도쿄 이케부쿠로~메지로에 있는 책과 예술점 북갤러리 '포포타무'
한국과 일본 작가들의 그림책을 다룹니다.
포포타무에서 '어딘가의 세상, 세상의 어딘가'를 주제로
일본과 한국의 아티스트들과 함께 펴낸 코믹북을 발행하였습니다.
저희는 한국어버전으로 준비하였습니다.
"
우리는 서로 다른 세상에 살고 있습니다.
하지만 같은 시기를 보내고, 좋아하는 음악이 같거나,
좋아하는 그림을 보는 것을 보면
우리는 같은 세상에 살고 있고
연결되어 있구나. 하고 새삼 느낍니다.
막연한 주제이지만 자유롭게 그려주세요!
"
작가분들의 재치있는 코믹들이 담겨있는 책입니다.
편안하게 즐겨주세요.
포포코미 2020.9.1초판 발행 발행
포포타무＋포코타무
발행인 오오바야시(대림)에리코（포포타무）
번역(만화) on Lee
번역(추신) 김미정
협력 김한솔（포코타무)
디자인 6699press
판형 148*210 mm
페이지 140쪽
감수 김우영
参加作家：참가 작가
이윤희/ イ ユンヒ（Instagram @yoonhee_yi）
변영근/ ビョン ヨングン（Instagram @byunyounggeun）
임진아/ イム ジーナ（Instagram @imjina_paper）
메리엠제이 merry-mj （Instagram @merry-mj）
OOO/ セォウン（Instagram @3_ooos）
김헤니/ キム ヘニ（Instagram @heny.kr）
MISSISSIPPI/ 미시시피（mississippi-kyoto.com）
西村ツチカ/ 니시무라 츠치카 （tsuchika.com）
中田いくみ/ 나카다 이쿠미 （nakadaikumi.tumblr.com）
ネルノダイスキ/ 네루노다이스키（Instagram @nerun0daisuk1）
ふじむらいづみ/ 후지무라 이즈미（Instagram @desucha_izumi）
カヤヒロヤ/ 카야 히로야（kayahiroya.com コニコ）
古郡加奈子/ 후루고리 가나코（furugorikanako.wix.com/furugorikanako）
石山さやか/ 이시야마 사야카（shiya.jp）
嶽まいこ/ 다케 마이코（dakemaiko.com）
Delivery
모로모로는 한국 공식 수입업체로써 한국에서 물건이
발송되므로 주문 후 다음날(월~금) 배송되어 배송기간은 2~3일 소요됩니다.
한진택배를 이용합니다.
Exchange / Refund
제품 하자로 인한 교환 요청시 동일 제품으로 교환하실 수 있습니다.
교환/반품 요청 시 제품 수령 후 1주일 내에 톡톡, 인스타그램 DM으로 접수해주셔야 합니다.
색상은 전자기기 기종, 모니터설정 및 조명에 따라 차이가 있을 수 있으며 이로 인한 교환 또는 반품의 사유는 되지 않습니다.
단순변심에 대한 교환, 반품시 왕복 택배비는 고객님의 부담입니다.
반품 , 교환 접수 후 제품이 파손되면 교환, 환불 진행이 불가합니다. 반송하실 때 꼭 물건을 잘 포장하여 보내주시기 바랍니다.
consultation time
월-금 10:00~15:00
유선 응대가 어려울 수 있습니다.
네이버 톡톡이나 인스타그램의 DM으로 문의 부탁드립니다.
고객센터
Q&A게시판
배송안내
배송방법 : 로젠 또는 한진택배
배송비 : 7만원 이하 3,000원 ( CHAMBRE Clock : 4,000원)
주의사항
- 자연소재의 제품을 구매하시는 경우,
해당 제품의 유의사항 글을 잘 참고해 주세요.
- 주문 후 배송지를 변경하고자 하시는 경우,
주문 당일 내로 Q&A게시판에 글 남겨주시기 바랍니다.
- 주문 후 다음날 출고됩니다.
이미 배송된 건을 취소하시는 경우 왕복 택배비가 부담됩니다.
교환/ 환불 규정
- 제품 수령 후 일주일 내로 Q&A게시판에 교환 또는 환불 요청의 글을 남겨주셔아 정상 접수되며
순차적으로 회신 드립니다. 필요에 따라 유선연락을 드릴 수 있습니다.
- 샹브루 시계는 별도로 보증서가 동봉되며 보증기간은 1년입니다.
고객의 부주의로 인한 손상, 파손은 유상수리로 진행됩니다.
도쿄 이케부쿠로~메지로에 있는 책과 예술점 북갤러리 '포포타무'
한국과 일본 작가들의 그림책을 다룹니다.
포포타무에서 '어딘가의 세상, 세상의 어딘가'를 주제로
일본과 한국의 아티스트들과 함께 펴낸 코믹북을 발행하였습니다.
저희는 한국어버전으로 준비하였습니다.
"
우리는 서로 다른 세상에 살고 있습니다.
하지만 같은 시기를 보내고, 좋아하는 음악이 같거나,
좋아하는 그림을 보는 것을 보면
우리는 같은 세상에 살고 있고
연결되어 있구나. 하고 새삼 느낍니다.
막연한 주제이지만 자유롭게 그려주세요!
"
작가분들의 재치있는 코믹들이 담겨있는 책입니다.
편안하게 즐겨주세요.
포포코미 2020.9.1초판 발행 발행
포포타무＋포코타무
발행인 오오바야시(대림)에리코（포포타무）
번역(만화) on Lee
번역(추신) 김미정
협력 김한솔（포코타무)
디자인 6699press
판형 148*210 mm
페이지 140쪽
감수 김우영
参加作家：참가 작가
이윤희/ イ ユンヒ（Instagram @yoonhee_yi）
변영근/ ビョン ヨングン（Instagram @byunyounggeun）
임진아/ イム ジーナ（Instagram @imjina_paper）
메리엠제이 merry-mj （Instagram @merry-mj）
OOO/ セォウン（Instagram @3_ooos）
김헤니/ キム ヘニ（Instagram @heny.kr）
MISSISSIPPI/ 미시시피（mississippi-kyoto.com）
西村ツチカ/ 니시무라 츠치카 （tsuchika.com）
中田いくみ/ 나카다 이쿠미 （nakadaikumi.tumblr.com）
ネルノダイスキ/ 네루노다이스키（Instagram @nerun0daisuk1）
ふじむらいづみ/ 후지무라 이즈미（Instagram @desucha_izumi）
カヤヒロヤ/ 카야 히로야（kayahiroya.com コニコ）
古郡加奈子/ 후루고리 가나코（furugorikanako.wix.com/furugorikanako）
石山さやか/ 이시야마 사야카（shiya.jp）
嶽まいこ/ 다케 마이코（dakemaiko.com）
Delivery
모로모로는 한국 공식 수입업체로써 한국에서 물건이
발송되므로 주문 후 다음날(월~금) 배송되어 배송기간은 2~3일 소요됩니다.
한진택배를 이용합니다.
Exchange / Refund
제품 하자로 인한 교환 요청시 동일 제품으로 교환하실 수 있습니다.
교환/반품 요청 시 제품 수령 후 1주일 내에 톡톡, 인스타그램 DM으로 접수해주셔야 합니다.
색상은 전자기기 기종, 모니터설정 및 조명에 따라 차이가 있을 수 있으며 이로 인한 교환 또는 반품의 사유는 되지 않습니다.
단순변심에 대한 교환, 반품시 왕복 택배비는 고객님의 부담입니다.
반품 , 교환 접수 후 제품이 파손되면 교환, 환불 진행이 불가합니다. 반송하실 때 꼭 물건을 잘 포장하여 보내주시기 바랍니다.
consultation time
월-금 10:00~15:00
유선 응대가 어려울 수 있습니다.
네이버 톡톡이나 인스타그램의 DM으로 문의 부탁드립니다.
고객센터
Q&A게시판
배송안내
배송방법 : 로젠 또는 한진택배
배송비 : 7만원 이하 3,000원 ( CHAMBRE Clock : 4,000원)
주의사항
- 자연소재의 제품을 구매하시는 경우,
해당 제품의 유의사항 글을 잘 참고해 주세요.
- 주문 후 배송지를 변경하고자 하시는 경우,
주문 당일 내로 Q&A게시판에 글 남겨주시기 바랍니다.
- 주문 후 다음날 출고됩니다.
이미 배송된 건을 취소하시는 경우 왕복 택배비가 부담됩니다.
교환/ 환불 규정
- 제품 수령 후 일주일 내로 Q&A게시판에 교환 또는 환불 요청의 글을 남겨주셔아 정상 접수되며
순차적으로 회신 드립니다. 필요에 따라 유선연락을 드릴 수 있습니다.
- 샹브루 시계는 별도로 보증서가 동봉되며 보증기간은 1년입니다.
고객의 부주의로 인한 손상, 파손은 유상수리로 진행됩니다.
